iOS/EMUI 10.0/HarmonyOS 2.0以降を搭載したスマートフォンでイヤホンを使用する場合、音声プロンプトの言語はスマートフォンのシステム言語によって異なります。スマートフォンの言語を中国語に設定すると、音声プロンプトも中国語になります。それ以外の言語に設定した場合、音声プロンプトは英語になります。現在、音声プロンプトの無効化、変更、音量調整はできません。

FreeLace Pro/FreeLace Liteイヤホンの音声プロンプトの言語は、デフォルトで製造された国/地域の言語になっています。この言語の変更も音量の調整もできません。

表 1. FreeClip/WATCH Budsイヤホン
利用シーン	プロンプト
イヤホン装着中	専用トーン
左のイヤホンを右の耳に、右のイヤホンを左の耳にそれぞれ装着	左右のイヤホンが自動的に切り替わりました L/R自動切替を有効にすると、イヤホンを装着しただけでは音声プロンプトは再生されません。
2回タップ 3回タップ Bluetooth切断済みバッテリーが20%または10%未満	専用トーン
ANCオン	ノイズキャンセリング
ANCオフ	オフ
外部音取り込みモード有効化	外部音取り込み

表 2. FreeBuds 6i/FreeBuds Lipstick 2/FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2 +/FreeBuds 5/FreeBuds Pro 2/FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4E/FreeBuds Pro/FreeBuds 4/FreeBuds 4i/FreeBuds 3/FreeBuds SE/FreeBuds SE 2イヤホン
利用シーン	プロンプト
イヤホン装着中 Bluetooth切断済みイヤホンをスワイプ上にスワイプして音量を最大化下にスワイプして音量を最小化バッテリー残量が10%未満（FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2 +/FreeBuds Pro 2）バッテリー残量が10%または5%未満（FreeBuds 5i/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4E/FreeBuds Pro/FreeBuds 4/FreeBuds 4i/FreeBuds 3/FreeBuds SE）バッテリー残量が20%または10%未満（FreeBuds 6i/FreeBuds Lipstick 2/FreeBuds 5/FreeBuds 4）バッテリー残量が10%または7%未満（FreeBuds SE 2）	専用トーン左右のFreeBuds Pro/FreeBuds 4i/FreeBuds 3/FreeBuds SEイヤホンを同時に装着すると、両方のイヤホンから通知音が再生されます。2番目のイヤホンを装着する際にその音が聞こえない場合があります。 FreeBuds SE 2は、イヤホンを装着するか、またはスワイプしてもトーンを再生しません。
Bluetooth接続済	専用トーン FreeBuds 6i/FreeBuds 4i/FreeBuds SE 2/FreeBuds SEのみサポート
イヤホンを長押しイヤホンをピンチ	専用トーン FreeBuds Pro 3/FreeBuds Proのみサポート
ANCオン	FreeBuds Lipstick 2/FreeBuds 5/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4E/FreeBuds 4/FreeBuds 3：ノイズキャンセリング FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds 6i/FreeBuds 5i/FreeBuds Pro/FreeBuds 4i：ノイズキャンセリング
ANCオフ	FreeBuds Lipstick 2/FreeBuds 5/FreeBuds Lipstick/FreeBuds 4E/FreeBuds 4/FreeBuds 3：オフ FreeBuds Pro 3/FreeBuds Pro 2/FreeBuds 6i/FreeBuds 5i/FreeBuds Pro/FreeBuds 4i：オフ
外部音取り込みモード有効化	外部音取り込み
右側のイヤホンをピンチして心拍数をブロードキャスト	専用トーン FreeBuds Pro 2 +のみサポート

表 3. FreeClip/FreeBuds Pro 3の充電ケース
利用シーン	プロンプト
充電中（USBケーブルに接続済みまたはワイヤレス充電器に格納済み）	専用トーン
ペアリングモードに移行	専用トーン
ペアリング完了	専用トーン
初期設定に復元済み（デバイスを初期設定に戻して再起動した後でインジケータが赤く点滅する際に再生）	専用トーン
充電ケースの電池残量が20％以下になると、イヤホンを取り出すときと充電ケースに入れる時、また充電ケースを閉める時に電池残量低下を知らせる音がします	専用トーン

充電ケースの音声プロンプトは、イヤホンのファームウェアとオーディオアクセサリーマネージャーを最新バージョンに更新すると有効になります。この機能はデフォルトで有効になっています。この機能を無効化するには、AI Lifeアプリでイヤホンカードにアクセスして、Settings > Charging case toneを選択します。

表 4. FreeLace Pro 2/FreeLace Lite/FreeLace Proイヤホン
利用シーン	プロンプト
電源のオン/オフペアリングモードに移行ペアリング成功 Bluetooth切断音量調整初期設定に戻すバッテリー残量低下（バッテリー残量10%以下または5%）	専用トーン HUAWEI製以外のスマートフォンは、HUAWEI FreeLace Pro 2イヤホンに接続する前にオーディオの再生中だった場合、ペアリングプロンプトが完全に再生されない場合があります。これは正常であり、ウェアラブルデバイスに問題があることを示すものではありません。
ANCオン	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro：ノイズキャンセリング
ANCオフ	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro：オフ
外部音取り込みモード有効化	FreeLace Pro 2/FreeLace Pro：外部音取り込み

FreeLace Lite/FreeLace Proでは音量調整がサポートされていません。

表 5. FreeLaceイヤホン
利用シーン	プロンプト
電源オン	電源オンプロンプトがノック音の後に再生されます。
電源オフ	電源オフプロンプトがダブルノック音の後に再生されます。
ペアリングモードに移行	接続を待っています
ペアリング成功	接続に成功しました
音量調整	音量を上げるかまたは下げるとビープ音が再生されます。
初期設定に戻す	プロンプトなし
通話終了	ビープ音

表 6. FreeBuds Studioイヤホン
利用シーン	プロンプト
電源オン	電源オントーン
電源オフ	電源オフトーン
ペアリングモードに移行	接続を待っています
ペアリング成功	接続に成功しました
Bluetooth自動切断	切断トーン
初期設定に戻す	電源オントーン
ノイズキャンセリングモードの切替	ノイズキャンセリング外部音取り込みオフ
音量アップ/ダウン	専用トーン
音声アシスタントの起動新着メッセージの受信	スマートフォン/タブレットに設定されたトーン
HUAWEI Musicでお気に入りを追加	お気に入りに追加しました
HUAWEI Musicでお気に入りの追加に失敗	お気に入りに追加できません
バッテリー残量低下（バッテリー残量10%以下または5%）	バッテリー残量がわずかです

表 7. FreeBuds 2/HONOR FlyPods/HONOR FlyPods Pro/FreeBuds 2 Proイヤホン
利用シーン	プロンプト
プライマリイヤホンとセカンダリイヤホンの切替 Bluetooth接続バッテリー残量低下（バッテリー残量10%以下または5%）	専用トーン